The page is edited by:

ODDAFIP - Association Artisans du Monde Bourgoin-Jallieu
17 Avenue Professeur Tixier,
38300 Bourgoin-Jallieu, France

Directors of the publication: Manuel-Antonio Monteagudo
The page is hosted by:

2 rue Kellermann
59 100 Roubaix | France


If you provide us with personal information by completing the contact form.
The information you transmit to us will be for the exclusive use of ODDAFIP - Association Artisans du Monde Bourgoin-Jallieu and in no case will it be passed on to third parties.

Any user who has directly or indirectly deposited personal information on this site can request the communication of personal information concerning him to the webmaster and have it rectified if necessary, in accordance with French law N• 78-17 of January 6 of 1978 on data processing, files and freedoms (CNIL). To exercise this right, you can contact:
ODDAFIP – Association Artisans du Monde Bourgoin Jallieu, 17 Avenue Professor Tixier, 38300 Bourgoin-Jallieu, France or by email:


A cookie is a small text file that a site sends to your computer's hard drive to remember who you are. In principle, a cookie contains the name of the Internet domain from which it came, its lifetime and a value, usually a random unique number.

This site uses cookies for the following purposes:

Session cookie: these cookies can, for example, control pop-up windows from opening each time you view a certain page: once you have viewed a page that contains an automatic pop-up window, a cookie may be placed on your computer so that this window does not open next time.

Social networks: to check if you are connected to third-party services (Facebook, Twitter, Google+, etc.);

Audience Measurement: To track statistical data on site traffic (i.e. how users use the site and to improve site services) and to help us measure and study the effectiveness of our online interactive content, its features and other communications.

To prevent the download of cookies or to control how they are used on your computer, consult the help section that accompanies your Internet browser or go to:


Text: Manuel-Antonio Monteagudo
Explanatory text pages of the SDGs: texts inspired by the descriptions of the SDGs on the UNESCO site
The text on migration is an original writing of ADM.

Author of the photos:
Manuel Antonio Monteagudo
(excluding: Fernanda Arias Gogin: main page photo + SISAN page: photo no 3 + ARTISANES DE MARIA page photo no 2)
LES CANUTS photo page: Images from the ENS Lyon archives,
ARDELAINE photo page: Images from the Ardelaine archives

With the exception of iconography and photographs, the reproduction of the pages of this site is authorized, subject to compliance with the following three conditions:

- free distribution
- respect for the integrity of the reproduced documents (without modification or alteration of any kind)
- The information used must be solely for personal, associative or professional purposes; any use for commercial or advertising purposes is excluded
- Explicit citation of the site as a source, of its author Manuel-Antonio Monteagudo and mention that reproduction rights are reserved and strictly limited.
The information used must be solely for personal, associative or professional purposes; Any use for commercial or advertising purposes is excluded.

Development / Design :
Joanna Gruca-Rive
559 Chemin du bois du four
69380 Chatillon

Create links to

The ODDAFIP site authorizes the creation of hypertext links that point to its content, on the condition that

- do not use the deep linking technique, that is, the pages of the site must not be nested within the pages of another site, but accessible by opening a window.
- mention the source you will point to via a hypertext link directly in the target content.
- The information used must be solely for personal, associative or professional purposes; Any use for commercial or advertising purposes is excluded.

Attention ! This authorization does not apply to websites that disseminate information of a controversial, pornographic, xenophobic nature or that may, to a greater extent, affect the sensitivity of the majority.

Statement to the CNIL:

In accordance with law 78-17 of January 6, 1978 (as amended by law 2004-801 of August 6, 2004 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data) relating to information technology, archives and freedoms, this site has not been declared to the National Commission for Informatics and Liberties


Do you have a question?


contact ODDAFIP